Anna et Peter se sont installés en Écosse, où ils cherchent la tranquillité avec leurs enfants. Ils ne s’occupent pas tellement du monde extérieur, ils ont tellement à faire !! Pourtant, c’est la panique pour les londonniens : une épidémie se propage...